Custodia internacional: traslado de menores a otro país sin consentimiento

Los conflictos de custodia internacional son cada vez más frecuentes. Familias formadas por progenitores de distintas nacionalidades, padres separados que viven en países diferentes, menores con doble nacionalidad, viajes al extranjero, desacuerdos sobre pasaportes o cambios de residencia pueden generar situaciones muy delicadas.

Uno de los problemas más graves aparece cuando un progenitor pretende trasladar al menor a otro país sin el consentimiento del otro progenitor, o cuando después de unas vacaciones en el extranjero se niega a devolver al menor a su país de residencia habitual.

En estos casos, no basta con decir “yo soy su padre” o “yo soy su madre”. Cuando existen menores, el criterio principal es siempre el interés superior del menor, la existencia de una resolución judicial previa, la patria potestad, el régimen de custodia, el lugar de residencia habitual y las autorizaciones necesarias para viajar o cambiar de país.

Qué es la custodia internacional

Hablamos de custodia internacional cuando una situación familiar afecta a más de un país. Puede suceder porque uno de los progenitores vive fuera de España, porque el menor tiene otra nacionalidad, porque se pretende cambiar la residencia del menor al extranjero o porque existe una resolución judicial dictada en otro país.

También puede haber custodia internacional cuando el conflicto no es todavía judicial, pero existe un riesgo claro de que uno de los progenitores viaje con el menor y no regrese.

Algunos supuestos habituales son:

• Un progenitor quiere mudarse con el menor a otro país.
• Uno de los padres se opone a que el menor viaje al extranjero.
• Hay desacuerdo sobre la expedición o renovación del pasaporte del menor.
• El menor ha sido llevado a otro país sin consentimiento.
• El progenitor que viajó con el menor no lo devuelve tras las vacaciones.
• Existe una sentencia extranjera que debe reconocerse o ejecutarse en España.

¿Puede un progenitor llevarse a un hijo a otro país sin permiso?

Con carácter general, un progenitor no debería cambiar unilateralmente la residencia internacional de un menor sin consentimiento del otro progenitor o sin autorización judicial, especialmente cuando ambos ejercen la patria potestad.

Una cosa es realizar un viaje puntual al extranjero y otra muy distinta trasladar la residencia del menor a otro país. Cambiar de país afecta a cuestiones esenciales de la vida del menor: colegio, sanidad, entorno familiar, idioma, relación con el otro progenitor y estabilidad personal.

Por eso, cuando no hay acuerdo entre los progenitores, lo prudente es solicitar autorización judicial antes de adoptar una decisión que pueda alterar de forma relevante la vida del menor.

Viajes al extranjero y pasaporte de menores

Uno de los conflictos más habituales aparece con el pasaporte del menor. En familias separadas, puede haber desacuerdo sobre si debe expedirse, renovarse o entregarse el pasaporte para un viaje concreto.

Si existe riesgo de que el menor no regrese, puede ser necesario solicitar medidas judiciales urgentes, como la prohibición de salida del territorio nacional, la retirada del pasaporte o la exigencia de autorización expresa para viajar.

No todos los viajes internacionales son problemáticos. Sin embargo, cuando existe conflicto entre los progenitores, antecedentes de incumplimiento, amenazas de traslado o vínculos fuertes con otro país, conviene actuar antes de que el problema se produzca.

Qué hacer si temes que el otro progenitor se lleve al menor al extranjero

Si existe un riesgo real de traslado internacional, es importante actuar con rapidez. La estrategia dependerá de si ya existe una sentencia de familia, si hay convenio regulador, si ambos progenitores tienen patria potestad, si el menor tiene pasaporte y si hay indicios concretos de salida inminente.

En estos casos puede valorarse la solicitud de medidas urgentes ante el juzgado, especialmente cuando el traslado puede perjudicar la estabilidad del menor o impedir la relación con el otro progenitor.

Entre las medidas que pueden solicitarse, según el caso, están:

• Prohibición de salida del menor del territorio nacional.
• Retirada o depósito del pasaporte.
• Prohibición de expedición de nuevo pasaporte sin autorización.
• Autorización judicial previa para viajes internacionales.
• Medidas sobre custodia, visitas y comunicaciones.
• Requerimiento al progenitor para que se abstenga de trasladar al menor.

Qué hacer si el menor ya ha sido trasladado a otro país

Si el menor ya ha sido trasladado al extranjero sin consentimiento o no ha sido devuelto después de un viaje, es fundamental actuar cuanto antes. En este tipo de asuntos el tiempo es un factor clave.

Debe analizarse el país al que ha sido trasladado el menor, si existe convenio internacional aplicable, cuál era su residencia habitual, qué resolución judicial existía y si el traslado o la retención pueden considerarse ilícitos.

También debe valorarse si procede iniciar actuaciones civiles, solicitar medidas urgentes en España, activar mecanismos internacionales de restitución o, en determinados casos, estudiar la posible relevancia penal de la conducta.

Custodia internacional y Convenio de La Haya

En muchos casos de traslado internacional de menores puede resultar relevante el Convenio de La Haya sobre sustracción internacional de menores. Este instrumento permite solicitar el retorno del menor a su país de residencia habitual cuando ha sido trasladado o retenido ilícitamente.

No obstante, cada caso debe analizarse con cautela. No basta con que un progenitor esté en desacuerdo. Hay que estudiar la residencia habitual del menor, los derechos de custodia existentes, el país implicado, los plazos y las circunstancias concretas del traslado.

Por eso, en asuntos de custodia internacional resulta especialmente importante contar con asesoramiento jurídico desde el primer momento. En nuestro despacho también trabajamos estos asuntos desde el área de abogados internacionales en Madrid, especialmente cuando existe conexión entre España y otro país.

¿Y si quiero mudarme con mi hijo a otro país?

También puede ocurrir lo contrario: que un progenitor quiera trasladarse legítimamente a otro país por razones laborales, familiares o personales. En ese caso, si el otro progenitor no presta su consentimiento, lo recomendable es solicitar autorización judicial antes de realizar el traslado.

El juzgado valorará, entre otros factores, el interés del menor, la estabilidad del proyecto, la relación con ambos progenitores, el sistema de visitas propuesto, la escolarización, el arraigo, la distancia, los medios económicos y la posibilidad real de mantener el vínculo con el progenitor que permanece en España.

Actuar unilateralmente puede perjudicar seriamente la posición procesal del progenitor que se marcha, incluso aunque considere que el traslado es beneficioso para el menor.

Documentación importante en un caso de custodia internacional

Antes de iniciar cualquier actuación, conviene reunir toda la documentación disponible:

• Sentencia de divorcio, separación o medidas paternofiliales.
• Convenio regulador, si existe.
• Certificado de nacimiento del menor.
• Pasaporte o documentación identificativa del menor.
• Empadronamiento y documentación sobre residencia habitual.
• Comunicaciones entre progenitores.
• Billetes, reservas, mensajes o pruebas sobre el viaje.
• Documentación escolar, médica o familiar relevante.
• Pruebas del riesgo de traslado o de la negativa a devolver al menor.

Abogados de familia para custodia internacional en Madrid

En Castrillo Alonso Abogados estudiamos asuntos de custodia internacional, viajes con menores, pasaportes, traslados de residencia, medidas urgentes y conflictos familiares con conexión entre España y otro país.

Como abogado de familia en Madrid, nuestro enfoque es práctico: revisamos la documentación, analizamos si existe riesgo real, valoramos las medidas que pueden solicitarse y diseñamos una estrategia orientada a proteger los derechos del menor y del progenitor afectado.

Si tienes un problema relacionado con custodia internacional, traslado de menores, pasaporte o viajes al extranjero, puedes contactar con nuestro despacho para valorar tu caso.